Easy Coffee Scones (gluten-free option)