Peanut Butter Chocolate Chip Muffins {dairy-free}