Birthday chocolate chip cookie cake {gluten-free}