Funfetti Cake with Ombré Frosting